开场看到皇帝的头盔我就呆了——这不是日本武士的头盔么；位于高台之巅的皇宫，也只能让我想到大阪城而不是长生殿；最后太子演出的小话剧，诡异的面具，夸张地服饰，缓慢的鼓点和宛如定格一样的动作，分明就是“能剧”……画面一抖，眼前突然出现了高高的石拱门，窝棚一样的建筑物，人群和牲口挤在一起蠕动——靠，这哪儿是以城市规划闻名的盛唐，分明就是电影里常见的中古欧洲。

崩溃了，除了女人的抹胸、太监的尖嗓、皇冠前面的金博山和袁和平打造的武术动作，再没有什么让我觉得这是一个中国造的唐朝故事。

看得出来，为了制作一部融合“东方魅力”和“西方风韵”的“内外兼修”的电影，冯小刚费了不少心思。遗憾的是，在他的电影里，日本就是东方，东方就是日本——不过也不奇怪，毕竟很多西方人的确就是这么想的。我只能很沮丧地想，这部电影不是拍给中国人看的吧。。。

不过，《夜宴》的台词和表演上还是有不少亮点的。例如葛优的“泱泱大国，以诚信为本”：让全场开怀大笑，也充分显示了冯同学骨子里的幽默感；例如黄晓明从背后紧紧抓住周迅的胳膊：那力度，那眼神，分明就在说，禁断的兄妹之恋又要上演了——虽然只有几秒，但到位阿，就是到位阿。。。

至此，陈凯歌，张艺谋，冯小刚，都拍过古装戏了，都试过转型了，都转得够别扭。。。不知道还要再折腾几轮，才能真正转出个名堂来 :P